Успехи римлян определялись не только военной доблестью граждан и талантами полководцев, но и развитием духовной и материальной культуры – на основе великих достижений греков. В частности, римский драматург Тит Макций Плавт продолжил традиции греческой бытовой комедии. Он высмеивал гадателей, искателей легкой наживы («За неверным устремляемся, верного лишаемся») и политиков, которые хороши, пока стремятся к цели.
- Но едва к ней придут, нет людей хуже них,
- Нет лжецов, как они!
Пьесы Теренция, подражавшего греческому комедиографу Менандру, пользовались популярностью многие десятилетия. Уже после смерти драматурга, ему посвятил свою эпиграмму Юлий Цезарь:
- Полу-Менандр, ты считаешься также великим поэтом —
- И справедливо: ты любишь беседовать чистою речью.
- Если бы было возможно прибавить комической силы
- К мягким созданьям твоим, чтоб мог ты в почете сравняться
- С греками и чтоб и в этом не ниже последних считаться!
Поэт Луциллий (воевавший, между прочим, в Испании) осмеивал богатеющее римское общество, где начали укрепляться неумеренное стремление к роскоши, лихоимство и казнокрадство. Вот фрагмент из его сатиры